【新唐人2016年3月21日】
米国ＮＹタイムズ
中国通信設備大手の中興通訊 制裁問題で内部文書がライバル企業に言及
今月初め、米国は中国の通信設備大手中興通訊（ちゅうこうつうじん）のイランへの電子製品輸出を理由に貿易を停止しました。また同社の内部文書では、ライバル企業の華為（ファーウェイ）の類似の輸出についても記載があったようです。
英国フィナンシャルタイムズ
ＥＵ 中国漁船の遠洋漁業問題を暴露
先日、中国の漁船がアルゼンチンの領海内で操業し攻撃を受けたことにより、中国の遠洋漁業問題が再注目されています。ＥＵによると、２０００年から２０１１年の間、中国漁船が西アフリカ北部海域で行った違法操業は２６４８回。アフリカでの違法操業にも中国国有企業の影がちらついているようです。
大紀元時報
中国官製メディア 国民党の保有資産に言及し非難浴びる
先日中国官製メディアが、台湾国民党が党保有資産について追及を受けたことを皮肉る文章を発表し、却ってネット上では「近年中国はどれ位の財政収入で党の運営を維持しているのか」と党の独裁体制を皮肉られています。
USAトゥデイ
ザッカ―バーグ氏マスクなしで 北京スモッグの中ジョギング
Facebook創業者のマーク・ザッカ―バーグ氏が天安門広場でジョギングしている写真を投稿し注目を集めました。当日のＰＭ２．５は基準値の１５倍で深刻な汚染レベルでした。またネット封鎖されている中国で同氏がどのようにFacebookに投稿したのかとコメントしています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/01/16/a1247454.html （中国語）
（翻訳/赤平 ナレーター/眞彌 映像編集/李）
